Translation of "communication or" in Italian


How to use "communication or" in sentences:

Stress, worry or a hyperactive intellect prevent successful hyper-communication or the information will be totally distorted and useless.
Lo stress, le preoccupazioni o l’iperattività intellettuale blocca il successo dell’ ipercomunicazione o le informazioni ricevute vengono totalmente distorte e divengono inutili.
Should I write down every radio communication, or just some?
Devo scriverci ogni comunicae'ione radio o solo alcune?
It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number of an instrument or a device from which an electronic communication or wire was transmitted.
Capta gli impulsi elettronici che identificano il numero di origine di uno strumento o dispositivo dal quale una comunicazione elettronica o telefonica parte.
Microsoft is not responsible if a Cortana communication management feature delays or prevents you from receiving, reviewing or sending a communication or notification.
Microsoft non è responsabile del fatto che una funzionalità di gestione delle comunicazioni di Cortana posticipi o impedisca all’Utente di ricevere, analizzare o inviare una comunicazione o una notifica.
In such a case, there shall instead be a public communication or a similar measure whereby the data subjects are informed in an equally effective manner.
In tal caso, si procede invece a una comunicazione pubblica o a una misura simile, tramite la quale gli interessati sono informati con analoga efficacia.
Whilst agriculture and trade have been EU competences for over 40 years, there has at times been a lack of communication, or ‘joined-up’ thinking, between these key interests.
Anche se l’agricoltura e il commercio sono competenze dell’UE da oltre 40 anni, talvolta è mancata la comunicazione o una riflessione «congiunta tra questi due settori d’interesse fondamentale.
You agree that Schindler may use such communication or material for the purposes outlined above.
Gli utenti accettano che Schindler possa utilizzare tali comunicazioni o materiali per le finalità sopra indicate.
The Owner will be held harmless for the instrumental handling of data consequent to said communication or dissemination.
Il Titolare sarà ritenuto innocuo per il trattamento strumentale dei dati conseguenti a detta comunicazione o diffusione.
No communication, or you'll be shot.
Nessuna comunicazione, o le si sparera'.
Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including but not limited to any data, questions, comments, suggestions, and the like, will be treated as non-confidential and non-proprietary.
Qualsivoglia comunicazione o materiale trasmessi al Sito attraverso posta elettronica o altro mezzo, compresi, a mero titolo esemplificativo, dati, domande, commenti, suggerimenti e simili, saranno considerati non confidenziali e non proprietari.
No communication or signs of activity for days.
Nessuna comunicazione o segno di attività da giorni.
Any communication or notice sent by email will be deemed received by you on the same day if it is received in your email inbox before 4.30 pm on a Business Day.
Qualsiasi comunicazione o informazione inviata attraverso e-mail sarà considerata ricevuta da Lei nello stesso giorno se è ricevuta nella Sua casella di posta elettronica prima delle 16.30 in un giorno lavorativo.
3/ Any communication or information sent by the user to the Site, whether by email or any other method, containing data, comments or suggestions will be considered as non-confidential and not protected by any property rights.
3/ Qualsiasi comunicazione o informazione trasmessa dall’utente al Sito, sia per e-mail sia in altro modo, contenente dati, commenti o suggerimenti, sarà considerata di natura non confidenziale e non coperta da qualsivoglia diritto di proprietà.
The existence of a Commission Communication or Guidelines increases legal certainty for the sector and facilitates the design of film support schemes.
L'esistenza di una comunicazione o di orientamenti della Commissione aumenta la certezza del diritto nel settore e facilita la concezione di regimi di aiuto al cinema.
The codes might allow for some control of the satellite, but not outbound communication or the downlink.
I codici consentono un certo controllo del satellite, ma nessuna comunicazione in uscita o collegamento.
About the lack of communication, or that new hole out in the badlands?
Per la mancanza di comunicazione o per la voragine nelle Badlands?
She is interested in communication or investigation Sidorov.
Non è interessata a trovare la Sidorova.
When traffic data are no longer required for communication or billing, they must be erased or made anonymous.
Quando i dati sul traffico non sono più necessari per la comunicazione o la fatturazione, devono essere cancellati o resi anonimi.
In such a case, there shall instead be a public communication or similar measure whereby the data subjects are informed in an equally effective manner.
In tal caso, deve esserci invece una comunicazione pubblica o una misura analoga in base alla quale gli interessati siano informati in modo altrettanto efficace.
Any communication or material You transmit to the Website by email or otherwise, including data, questions, comments, or suggestions, or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Le comunicazioni o i materiali trasmessi al sito via e-mail o in altro modo, inclusi dati, domande, commenti, suggerimenti o simili, saranno trattati come non riservati e non proprietari.
charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
(a) addebitare un compenso ragionevole tenendo conto dei costi amministrativi per fornire le informazioni o la comunicazione o intraprendere l’azione richiesta; o
Is this an instrument of communication or torture?
Si tratta di un mezzo di comunicazione o di tortura?
Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Qualunque altra comunicazione o materiale che trasmetterete al Sito, quali le domande, le osservazioni, suggerimenti e simili, saranno trattate come non confidenziali e anonime.
Any communication or material you post or transmit to us over the Internet is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary.
Ogni comunicazione o materiale inviato o trasmesso a noi tramite Internet è e verrà trattato come non confidenziale e non proprietario.
You cannot derive any rights from any request to, or communication with the Supplier or (any form of) acknowledgement of receipt of any communication or request.
Non è possibile avanzare diritti legati a richieste o comunicazioni dirette al Fornitore di Viaggi, o legati a qualsiasi forma di notifica di ricezione di richieste o comunicazioni.
In such a case, there shall instead be a public communication or similar measure informing the data subjects concerned in an equally effective manner.
In una simile circostanza, si procede invece a una comunicazione pubblica o a una misura simile che informi gli interessati in questione con analoga efficacia.
For that the call volume automatically control function will work, the call volume may be unstable at the beginning of call, depending on the state of communication or phone model.
Riguardo al funzionamento del controllo automatico del volume delle chiamate, questo può essere instabile all'inizio della chiamata, a seconda dello stato della comunicazione o del modello del telefono.
(15) A communication may include any naming, numbering or addressing information provided by the sender of a communication or the user of a connection to carry out the communication.
(15) Una comunicazione può comprendere qualsiasi informazione relativa al nome, al numero e all'indirizzo fornita da chi emette la comunicazione o dall'utente di un collegamento al fine di effettuare la comunicazione.
You cannot derive any rights from any request to, or communication with the Trip Provider or (any form of) acknowledgement of receipt of any communication or request.
Non è possibile avanzare diritti legati a richieste o comunicazioni dirette al Partner, o legati a qualsiasi forma di notifica di ricezione di richieste o comunicazioni.
Some scenarios call for a time of no communication or interaction in order to resolve conflict effectively.
Alcuni scenari richiedono un tempo di assenza di comunicazione o interazione per risolvere efficacemente il conflitto.
With the exception of Personal Data, any communication or material you post or transmit to us over the Internet is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary.
Fatta eccezione per i dati personali, ogni comunicazione o materiale che pubblicherai sul sito o che ci trasmetterai attraverso il presente sito, è e sarà inteso e trattato come un’informazione non confidenziale e non di tua esclusiva proprietà.
If you do not want to continue receiving any marketing materials from us, you can click on the unsubscribe function in the communication or e-mail, or clicking on the following link: Preference Center.
Se non desidera continuare a ricevere materiale di marketing da noi, l’utente può fare clic sulla funzione di annullamento dell’iscrizione nella comunicazione o nell’e-mail, oppure fare clic sul seguente link: Centro di Preferenze.
If you are in any doubt as to the authenticity of any TNT communication or whether TNT is in fact delivering a shipment intended for you, please contact our customer service department in your country.
In caso di dubbi sull’autenticità di un messaggio di TNT Swiss Post / TNT o sulla reale esistenza di una spedizione trasportata per vostro conto, vi invitiamo a rivolgervi al servizio clienti del vostro paese.
Cease communication or change your child’s online ID if anything within the game or the way it evolves makes you feel uncomfortable.
Se qualcosa nel gioco o il modo in cui evolve vi fa sentire a disagio, interrompete la comunicazione e cambiate l'identificativo on line del bambino.
Subject to our Privacy Policy, any communication or material that you transmit to this site or to us, whether by electronic mail, post, or other means, for any reason, will be treated as non-confidential and non-proprietary.
In osservanza della nostra Politica per a Privacy, ogni comunicazione che tu trasmetti a questo Servizio o a noi, che sia posta elettronica o con altri mezzi, per qualsiasi ragione, sarà trattata come non confidenziale e non proprietaria.
To respond to your requests for information, feedback and other communication or correspondence you may submit to us
Per rispondere alle richieste di informazioni da parte dell’utente, al suo feedback e ad altro tipo di comunicazioni o corrispondenza che l’utente possa inoltrarci.
If you do not wish to receive any further communication or wish to be removed from our mailing list, please use the unsubscribe link that will be provided in every electronic newsletter you will receive of us.
Se non si desiderano ulteriori comunicazioni o se si desidera essere rimossi dalla nostra mailing list, utilizzare l'apposito link di cancellazione del nominativo fornito con ogni numero della nostra newsletter elettronica.
And do you have a bachelor’s or master’s degree in marketing, communication or journalism?
E hai una laurea o un master in marketing, comunicazione o giornalismo?
Now, you're looking at this thinking, "Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables."
Adesso, voi state guardando questo e pensando: "Ah, Ammiraglio, queste devono essere linee di comunicazione marittima, o queste devono essere cavi di fibra ottica".
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their "virginity" before they get to college?
Quella che passa tre ore a pomiciare con il partner e sperimenta con la tensione sessuale e la comunicazione, o quella che si devasta a una festa e rimorchia uno a caso per buttare via la propria "verginità" prima di entrare al college?
3.6169550418854s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?